Gänger
Walking on a street with no one around I learned of a meaningless rumor
I have to see it with my own eyes Else I won't believe it
I don't care about gold and silver treasures Because I'm Billy the Kid*
It must be beautiful to live for someone else
Indescribable emotions
The past I want to erase
Connected through hope
And the despair that seems to have been lost
We're outside this closed world Now, raise your hands
I'll dance, dance with you Until the night is over
Take out My expecting heart
We're spinning tales of many months and years
Let's drink an ale at the slightest sight of a meteor
Gaze at downtown And sing!
The perfection of us being in high spirits
We still haven't found it We're Fussgänger**
I lighted a lamp inside your heart And searched for something without a shape
Even if I can't see it with my own eyes I'll believe it
There is neither good nor evil in secrets Because I'm Jekyll and Hyde
We live, hiding the sides of ourselves we don't want others to see
A hero that everyone wants to be
Overcoming yesterday
Breaking records
The never-ending passion
To the person dreaming of the future Now, take my hands
I'll dance, dance with you Until the end of the night
Take out My expecting heart
We're spinning tales of many months and years
Let's drink an ale at the slightest sight of a meteor
Gaze at downtown And sing!
The perfection of us being in high spirits
We still haven't found it We're Fussgänger
Someday We'll gradually get closer to becoming adults
Close your sparkling eyes
No matter how many light years ahead, you'll sink in the darkness
Let's drink an ale to the meteor from that day!
We're gazing at downtown And sing
The perfection of us being in high spirits
Let's keep drawing it We're Fussgänger
*Billy the Kid was a boy in Western times, known to have killed several people before getting shot himself (I don't really get the reference, I'm sorry...)
**"Fussgänger" is German and means pedestrian
***Jekyll and Hyde are "two" characters in the well-known novel "Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde", while in fact Hyde is the human manifestation of Jekyll's evil side, meaning both are the same person
*Billy the Kid was a boy in Western times, known to have killed several people before getting shot himself (I don't really get the reference, I'm sorry...)
**"Fussgänger" is German and means pedestrian
***Jekyll and Hyde are "two" characters in the well-known novel "Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde", while in fact Hyde is the human manifestation of Jekyll's evil side, meaning both are the same person
Comments
Post a Comment